如何使用PitStop Server处理带分层版本的PDF
处理语言层
PitStop 2020 有一项便捷的新功能。 通过使用动作列表,现在可以将一个PDF文件叠加到另一个PDF文件上。 源自叠加PDF动作列表的 Overlay PDF 应用程序现可在Enfocus Appstore免费下载。 一款同样免费的相关应用程序是 Split PDF Layers。 通过结合使用这两款应用程序,您可以自动处理版本化的PDF提交。
在此示例中,您以多种语言印刷一本儿童书籍。 此类作业通常通过以下两种方式之一提交。 您的客户提供的PDF会将每种语言放在一个单独的层中,或是分别提供一个包含共同要素的PDF并为每种语言提供一个PDF。 无论哪种情况,您都可以通过一个包含上述两款应用程序的 Switch 流程来处理这些作业。
此解决方案需要: PitStop Server 2020 以及可选的Overlay PDF和Split PDF Layers应用程序。
场景A:分层语言
客户向您提供了一个包含所有语言的分层PDF文件。

您将使用Split PDF Layers应用程序为每种语言创建一个PDF,同时保留所有共同要素和标记。 在应用程序的属性中,您可以指定每个新PDF文件将保留哪些层,以及如何命名每个文件。 将层名称作为文件名完全适用于此特定PDF文件。

结果是得到一个PDF文件,其中每种语言都叠加在共同要素之上。

情景B:每种语言单独的PDF
客户向您提供了一个包含共同要素的PDF并为每种语言提供一个PDF。

您可以将此作业作为PDF文件夹提交,并使用Overlay PDF应用程序将每种语言置于共同要素上。 您需要将通用PDF文件存放在指定位置,并在应用程序设置中引用该文件,以便在合并过程中处理每个语言层的PDF文件。


在这样的情况下,Switch流程将为每种语言带来一个包含语言的PDF叠加在通用PDF上的PDF。
Switch流程


完整的Switch流程在最基础形态下将呈现这样结构。 使用网络文件夹作为单个PDF文件 或PDF文件夹的输入源。
作业根据是单个PDF还是文件夹来进行路由。 通过一个相当简单的Switch 流程,结合使用Overlay PDF应用程序和Split PDF Layers应用程序,您可以创建一个工作流,处理接收版本化作业的 两种常见方式。